کتاب دختر مهتاب اثر سولین تان ترجمه هانیه شجاعی انتشارات هیتا

دختر مهتاب (Daughter of the Moon Goddess) رمانی فانتزی از سو لین تان است که با الهام از افسانه‌های چینی، به‌ویژه اسطوره چانگ‌ئه (الهه ماه)، نوشته شده است. این کتاب اولین جلد از دوگانه خدای ماه بوده و در ایران توسط نشر هیتا و با ترجمه‌ی هانیه شجاعی منتشر شده است. داستان درباره‌ی شینگ‌یین، دختر چانگ‌ئه، الهه ماه، است که در قصر ماه و دور از چشم خدایان زندگی می‌کند. اما زمانی که قدرت‌های جادویی‌اش آشکار می‌شوند، مجبور می‌شود از خانه‌اش فرار کند تا از خشم امپراتور آسمانی در امان بماند. شینگ‌یین به سرزمین‌های فانی سفر می‌کند و سرانجام به دربار آسمانی راه می‌یابد. او در آنجا تحت آموزش لی‌وی، شاهزاده دربار، قرار می‌گیرد و مهارت‌های شمشیرزنی و جادو را می‌آموزد. اما در دنیای خدایان، توطئه‌ها، جنگ‌ها و عشق‌های پیچیده‌ای در جریان است که سرنوشت او را تغییر می‌دهد. در این میان، او باید میان عشق، وظیفه و نجات مادرش انتخابی سرنوشت‌ساز داشته باشد. موضوع کتاب: افسانه و اسطوره (اقتباس از داستان چانگ‌ئه) قدرت و هویت شخصی، عشق، خیانت و فداکاری، ماجراجویی و جادو دختر مهتاب اثری زیبا و حماسی است که دنیایی غنی از فرهنگ چین را به تصویر می‌کشد. اگر به داستان‌های فانتزی و اسطوره‌ای علاقه داری، این کتاب، با ترجمه‌ی روان هانیه شجاعی و نشر هیتا، انتخابی عالی خواهد بود!